Архив метки: taskete

таскете, громодяне!

Традиционная просьба к японочитающим — переведите для инвалида умственного труда, пжалста! UPD: Спасибо!

Рубрика: Uncategorized | Метки: | Оставить комментарий

UN-GO ep. 03

Ансаберы перевели это как The cat’s out of the bag… 🙂 Это действительно значит «Кота достали из мешка» — или всё-таки смысл другой? UPD: спасибо Асаре за перевод! Вопросов больше нет… И ещё неделю ждать…

Рубрика: Uncategorized | Метки: , | Оставить комментарий

прошу помощи украиноговорящих

ПЖАЛСТА, ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ НА УКРАИНСКИЙ: «Пожалуйста, обращайтесь бережно – это новогодний подарок.» Буду вкладывать в бандероли, отправляемые художникам на Украину — чтоб календарь на таможне не помяли. …И пожалуйста, без предупреждений о том, что так выше вероятность кражи. Она всегда … Читать далее

Рубрика: Uncategorized | Метки: | Оставить комментарий

таскете

http://miracle.sub.jp/twilight/002ww2fest/index.html Дорогие японочитающие! Что это? Особенно интересует это: http://miracle.sub.jp/twilight/002ww2fest/soviet4/index.html В принципе, на новой платформе сайта будут возможности для освещения таких вот… Таких вот. … Здесь текст: http://lj.rossia.org/users/russell_d_jones/1209.html Здесь две страницы скаченные: http://narod.ru/disk/20426056001/secret.rar.html * * * О наболевшем. Шесть лет я … Читать далее

Рубрика: Uncategorized | Метки: | Оставить комментарий

Таскетэ! Чья форма?

Знаю, что среди моих френдов есть люди, которые разбираются в военной форме и знаках отличия. Прошу помочь — под катом скриншоты. Это либо китайская, либо советская, либо гибрид, надо полагать, поскольку носит эту форму лютый демон…

Рубрика: Uncategorized | Метки: , | Оставить комментарий

онегай и всё такое

Никто вывеску не переведёт? Заранее спасибо! Кстати, Kamichu! ~Kamisama wa Chuugakusei~ потрясающе добрый мультик. Без трусов и сисек вообще, с трогательной первой влюблённостью и щедрой порцией синтоизма. Плюс атмосфера маленького приморского городка, улочки, лестницы, паром, велосипеды и всё такое. Кто … Читать далее

Рубрика: Uncategorized | Метки: , , | Оставить комментарий

кот, который жил миллион лет

Ссылку на эту историю мне дал новый поставщик кросс-арта akiranime. Источник в сообществе дайриз, иллюстрации были взяты в ru_japan. Автор перевода на русский неизвестен. Эта сказка цитируется в финале «Ковбоя Бибопа» — на основе этой сказки выстроена сюжетная линия Спайка. … Читать далее

Рубрика: Uncategorized | Метки: , , | Оставить комментарий